这些俗语，懂的都是老重庆！

在山城重庆

方言俗语不是简单的交流工具

而是融入血液的生活哲学

这些生动俏皮的表达

三言两语就能勾勒出一幅市井画卷

比普通话多了几分辣味与鲜活

今天，就让我们解锁几个重庆人经常用的俗语

感受山城独有的语言魅力

问重庆方言俗语的修辞方式有哪几种？

除惯用语、歇后语、谚语以外的其他表意生动、含意隽永且长短不拘的固定短语统叫作俗语。俗语没有固定的结构形式,长短不拘,形象精练,使用的往往是字面意义的比喻义或引申义。

01 婉曲的修辞手法

从字面意义推导出本来意义。

02 比喻的方法

通过相似点的联想体会出里层意思。

03 夸张的手法

俗语中的夸张,有些是直接夸张,有些是借助其他方式进行夸张。

04 语音双关的方式

即用音同或音近的字表达另一个字的意思。

05 只用俗语的一部分词语

其他词语没有实在意思,只起衬语的作用。

你知道这些重庆俗语是什么意思吗？

▼▼▼

顺倒毛毛抹

“老公今天被老板骂了，回来就垮起个脸，我赶紧顺倒毛毛抹：‘那个老板自己都没搞明白，还来说你？你做的方案客户都说好，是他不识货！’ 结果他阴转多云，还主动去把碗洗了。”

其实这背后藏着重庆人处世的智慧

关键就在“顺毛”这两个字上！

字面意思：顺着动物毛发生长的方向抚摸

重庆味解码：这四个字堪称重庆式情商课的终极奥义。与人交往要顺着对方的脾气、喜好来说话办事，这不是讨好，而是让彼此都舒服的智慧。

▼▼▼

拐棍倒起杵

“现在有些年轻人啊，动不动就对长辈指手画脚，真是拐棍倒起杵！我那天就说我家那个侄儿：‘你再跟我没大没小的，小心我给你老汉儿告状！’”

这句话的妙处

全在“拐棍倒起杵”这个生动画面里！

字面意思：把手杖倒过来，用握柄那头杵地

重庆味解码：重庆人用这个画面感十足的词，痛斥那些辈分、等级错位的行为。四个字：没大没小！

小志问答时间到！

你知道在重庆还有哪些俗语吗？

欢迎来评论区留言互动！

文字整理：黄颖

资料来源：《重庆方言志》

【本平台刊发的信息仅为阅读、传递重庆地域文化之用，转载文稿版权归原作者或原刊发平台所有。如有侵权请联系我们，我们将在24小时内删除或整改。】

征稿启事

征稿文章以弘扬传统文化、宣传市情地情、展示地域风貌、讲述重庆故事为主。

文章字数以1000-3000字为宜，最好配相关图片。文章注明作者姓名、单位、联系电话、通讯地址等以便联系。投稿邮箱:cqzbtg@qq.com。

【特别说明】

本次征稿活动旨在公益性的文化传播，目前不提供稿酬。然而，一旦您的作品被选中，将会：

✦ 在公众号、头条号等平台署名进行推广；

✦ 对于优秀作品，我们还将推荐至重庆地方志相关出版物或官方平台进行转载。

投稿即表示您授权本公众号对稿件进行非商业性的编辑和传播，原版权仍归作者所有。

我们期待您以文字为笔，共同勾勒重庆的千年文脉。每一份来稿，都是传承巴渝文化的重要拼图！