Are you with me：你明白了吗

Are you with me：

除了有“你会在我的身边吗?”的意思外，还有

你能理解我的意思吗?你明白了吗你在听我说吗?你支持我吗？你赞成我吗？

英文解释：

It is not only used to ask “Do you understand?” or to determine if someone is still listening.

它不仅可以用来问“你明白吗?”或者确定是否有人还在听。

It can also mean “Do you agree?”

它还可以表示“你同意吗?”

And taking it a little further it can mean “Do you support my position?”

再进一步，它可以表示“你支持我的立场吗?”

"Are you with me?"和"Do you understand [me]?"的区别：

"Are you with me?" =

Do you have the gist of what I am saying?Do you follow my argument?Do you understand the concept of what I am saying? This is more than understanding the words.

你明白我说的要点了吗?

你明白我的论点吗?

你明白我所说的意思吗?

这不仅仅是理解文字。

"Do you understand [me]?" = Do you comprehend my words?

你明白我的话吗?

urbandictionary中I'm With You的解释：

It commonly means, "I agree with you."

它通常的意思是“我同意你。”

It can be a gesture of trust, "I believe in you."

可以是一种信任的表示，“我相信你。”

It can be a gesture of romantic love, loyalty, infatuation, "we're miles apart, but my heart is with you."

可以是浪漫的爱，忠诚，迷恋，“我们相隔千里，但我的心与你同在。”

Or a song by Canadian singer-songwriter Avril Lavigne for her debut album, Let Go.

Agreement: "Yes, yes. I hear what you're saying. I'm with you."

或者是加拿大创作型歌手艾薇儿·拉维尼在她的首张专辑《Let Go》中的一首歌。

“是的,是的。我明白你的意思了。我和你一起。”

“你明白了吗？”的其他英文表达：

Am I making sense?Am I explaining this clearly?Does that make sense [to you]?Did you get/catch/understand all that?Are we on the same page?Are we good?Is that clear?Do you understand?Are we understanding each other?" You feel me?Am I making myself clear?Are we clear?You got me?You hear me?See?You know what I'm saying?Do you understand the words that are comin outta my mouth?

内容参考：

https://forum.wordreference.com/threads/are-you-with-me-do-you-understand.2985485/

https://ell.stackexchange.com/questions/30478/similar-ways-of-saying-you-understand-me-and-you-hear-me

建议收藏！

喜欢记得点赞关注我哦,么么哒！