抖音刷屏歌曲《纸短情长》英文版：美到我了

如果你是抖音发烧友，看到题目一定很熟悉吧。是不是脑中快速浮现出旋律和歌词，忍不住想哼出来：

怎么会爱上了她

并决定跟她回家

放弃了我的所有我的一切无所谓

这首歌的名字叫《纸短情长》。抖音爆火的版本是由民谣女歌手花粥演绎的。

其实，歌的原唱是烟把儿乐队，由言寺作词、作曲，张梓洋编曲。

纸短情长，意为简短的信纸无法写完深长的情意。为什么叫这个名字呢？

据说，作者是通过写信的方式给自己已婚的前女友写情歌，回忆留恋曾经的那段感情的故事。

虽然是并不完美的回忆，但烟把儿乐队以轻快俏皮的唱法将这首歌演绎出来，既是对以前感情的纪念，也是对未来生活的美好期待。

这首歌火了之后，出现了许多英文版本。今天就带大家欣赏由马姑娘演唱的《纸短情长》英文版，感受来自异国他乡的相思愁。

纸短情长（英文版）

马姑娘

You come and cicadas cross the noisy city

Some studio wander when you like the two eyes

Not see you gentle lost flowers laughter

Time can't not stay waiting for the cloud

I really think of you in every wet season

You choose to forget 是我最不舍的

纸短情长啊 you don't note too many ripples

My story is all about you

How can I fall in love with her and decide to go with her

It doesn't matter to give up all my things

纸短情长啊 not at the end of time

My story is still about you

I really think of you in every wet season

You choose to forget 是我最不舍的

纸短情长啊 you don't note too many ripples

My story is all about you

How can I fall in love with her and decide to go with her

It doesn't matter to give up all my things

纸短情长啊 not at the end of time

My story is still about you